The creative sources of Daphne du Maurier’s extraordinary, disturbing and romantically-imagined fiction (including Rebecca, My Cousin Rachel, The Birds and Don’t Look Now) lay in a fascinating psychology, arising from her talented and troubled family background.